شبگرد

شبگرد

Nothing Else Matters
شبگرد

شبگرد

Nothing Else Matters

عناوین یادداشت‌ها

  • Drifter سه‌شنبه 8 فروردین 1396 14:00
    ShamRain - Drifter ♫ i sought thousand days and thousand nights like a ghost i was living from dream to dream and dying every waken hour and breaking dawn i drifted thousand days and thousand nights like a trash in the wind through the flow of time in this empty world forever left astray i'm the breeze outside your...
  • Pain دوشنبه 16 اسفند 1395 21:25
    Blackfield - Pain ♫ here I`m standing on the seashore اینجا روی ساحل دریا ایستادم she`s gone, now she`s gone اون رفته، الآن اون رفته all the angels praying for me, as I fall, as I fall تمام فرشته ها دارن برای من دعا میکنن، وقتی دارم سقوط میکنم while i`m melting in the rain وقتی دارم زیر بارون اب می شم deep in pain در...
  • می‌سوزم ... یکشنبه 15 اسفند 1395 00:10
    مثل آدمی شده‌ام که آتش گرفته، اگر بایستد، می‌سوزد، اگر بدود، بیشتر می‌سوزد...
  • دور باش اما نزدیک شنبه 14 اسفند 1395 22:59
    دلهای ما که بهم نزدیک باشد، دیگر چه فرقی می کند که کجای این جهان باشیم دور باش اما نزدیک ... من از نزدیک بودنهای دور می ترسم.
  • Please Forgive Me جمعه 13 اسفند 1395 22:34
    ♫ Bryan Adams - Please Forgive Me It still feels like our first night together هنوز (بعد از این همه مدت) احساس می کنم که این اولین شبیه که با هم هستیم Feels like the first kiss and احساس می کنم که اولین باری هست که می بوسمت It's gettin' better baby و (هر روز و هر روز)این احساس بهتر میشه No one can better this هیچ کس...
  • ریشه در خاک شنبه 7 اسفند 1395 11:32
    تو از این دشت خشک تشنه روزی کوچ خواهی کرد و اشک من ترا بدرود خواهد گفت. نگاهت تلخ و افسرده است. دلت را خار خار نا امیدی سخت آزرده است. غم این نابسامانی همه توش وتوانت را زتن برده است. تو با خون و عرق این جنگل پژمرده را رنگ و رمق دادی. تو با دست تهی با آن همه طوفان بنیان کن در افتادی. تو را کوچیدن از این خاک ،دل بر...
  • هنوز در فکر آن کلاغم جمعه 6 اسفند 1395 18:55
    هنوز در فکرِ آن کلاغم در دره‌های یوش: با قیچی سیاهش بر زردی‌ِ برشته‌ی گندمزار با خِش‌خِشی مضاعف از آسمانِ کاغذی مات قوسی بُرید کج، و رو به کوهِ نزدیک با غار غارِ خشکِ گلویش چیزی گفت که کوه‌ها بی‌حوصله در زِلِّ آفتاب تا دیرگاهی آن را با حیرت در کَلّه‌های سنگی‌شان تکرار می‌کردند. □ گاهی سوآل می‌کنم از خود که یک کلاغ با...
  • سفر بخیر جمعه 15 بهمن 1395 19:14
    به کجا چنین شتابان؟ گَوَن از نسیم پرسید دل من گرفته ز اینجا هوس سفر نداری ز غبار این بیابان؟ همه آرزویم، اما چه کنم که بسته پایم به کجا چنین شتابان؟ به هر آن کجا که باشد، به جز این سرا، سرایم سفرت بخیر اما تو و دوستی، خدا را چو از این کویر وحشت به سلامتی گذشتی به شکوفه ها، به باران برسان سلام ما را.
  • Feel سه‌شنبه 12 بهمن 1395 11:11
    Robbie Williams – Feel ♫ Come and hold my hand بیا و دستانم را بگیر I wanna contact the living میخواهم با میخواهم با زندگی ارتباط برقرار کنم Not sure I understand This role I’ve been given مطمئن نیستم که آیا این نقشی را که در زندگی ایفا می کنم را درک کرده باشم I sit and talk to God می نشینم و با خداوند صحبت می کنم And...
  • آه زمین، اگر فراموشت کنم دوشنبه 11 بهمن 1395 19:02
    وقتی که ماروین ده ساله بود، پدرش او را از میان راهرویی طولانی که از میان نیروگاه و مرکز فرماندهی می‌گذشت و طنین گام‌ها در آن می‌پیچید عبور داد تا این که بالاخره به بالاترین طبقه رسیدند و در میان گیاهان سریع رشد کشتزارها قرار گرفتند. ماروین این‌جا را دوست داشت، تماشای گیاهان متعدد و ظریفی که با علاقه‌ای آشکار به طرف...
  • دهه 60 یکشنبه 10 بهمن 1395 20:15
    سعید ضیاء - دهه 60 ♫ اوج بم بارون و موشک چه گن جا اومایم (توی اوج بمب بارون و موشک چه بدجایی اومدیم) نسل سوختایم چه گن موقع وه دنیا اومایم (نسل سوخته ایم چه زمان بدی دنیا اومدیم) دوره بی دوقرونی هم جزئی ده پیلیا بی (زمانی بود که دو قرونی هم پولی بود) دوره بی که سر زونیا همه سیلیا بی (زمانی بود که سر زانوهامون سوراخ...
  • رودکی یکشنبه 10 بهمن 1395 19:36
    با صد هزار مردم تنهایی * بی صد هزار مردم تنهایی
  • Yesterday چهارشنبه 6 بهمن 1395 18:03
    The Beatles - Yesterday ♫ Yesterday دیروز All my troubles seemed so far away, به نظر می آمد تمام مشکلاتم از من فاصله گرفته اند Now it looks as though they're here to stay, اما اکنون به نظر می رسد آنها در کنارم باقی خواهند ماند Oh, I believe in yesterday. آه من دیروز را باور دارم Suddenly, ناگهان I'm not half the man I...
  • سوته‌دلان چهارشنبه 6 بهمن 1395 10:21
    -خوش به سعادتتون که می‌رین روضه ، جاتون وسط بهشته ، ما که دنیامون شده آخرت یزید . کیه ما رو ببره روضه ؟ آقا مجید تو رو چه به روضه ، روضه خودتی ، گریه کن نداری ، وگرنه خودت مصیبتی ، دلت کربلاس ! -چقدر دشمن داری ای خدااااااا ، دوستات هم که ماییم، یه مشت عاجز علیل ناقص عقل که در حقشون دشمنی کردی.
  • آوای وحش یکشنبه 3 بهمن 1395 11:11
    جک لندن ترجمه پرویز داریوش باک سگ خوش هیکل زیبا و مورد علاقه خانواده قاضی میلر هس. کاری بجز خوابیدن و گردش با اعضای خونواده میلر نداره و به نوعی پادشاهی میکنه. باغبان منزل قاضی میلر در ازای مبلغی ناچیز باک رو مخفیانه میفروشه. روزهای سخت و جانکاه باک شروع میشه و اجبارا با اربابان بی رحم به سفری برای جستجوی طلا در منطقه...
  • فریاد جمعه 1 بهمن 1395 15:08
    خانه‌ام آتش گرفته‌ است، آتشی جانسوز هر طرف می‌سوزد این آتش پرده‌ها و فرش‌ها را ، تارشان با پود من به هر سو می‌دوم گریان در لهیب آتش پر دود وز میان خنده‌های‌ام تلخ و خروش گریه‌ام ناشاد از درون خسته‌ی سوزان می‌کنم فریاد، ای فریاد! ای فریاد! خانه‌ام آتش گرفته‌ست، آتشی بی‌رحم هم‌چنان می‌سوزد این آتش نقش‌هایی را که من بستم...
  • دنیا دار مکافات است چهارشنبه 29 دی 1395 20:26
    بترس! از او که سکوت کرد وقتى دلش را شکستى او تمام حرفهایش را جاى تو به خدا زد خدا خوب گوش میکند و خوب تر یادش مى ماند خواهد رسید روزى که خدا تمام حرفهاى او را سرت فریاد خواهد کشید و تو آن روز درک خواهى کرد چرا گفتند دنیا دار مکافات است...
  • طوقی سه‌شنبه 28 دی 1395 17:07
    بچه حلال زاده به دائیش می ره ... نه خیر .. انگار با دیفالم .. روتو برم .. آقا به روی مبارکشم نمیاره .. پرش بده بره .. این صاب مرده رو پرش بده بره .. نمیشه پرش داد .. باهاس اول جلدش کنم .. خیلی کفترات کم بودن یه بارکی همه خونه رو بکن سعله ..! این یه چیز دیگه س بی بی .. همه کفترام یه طرف .. این یه طرف .. بی بی این طوقیه...
  • بودن دوشنبه 27 دی 1395 20:58
    گر بدین سان زیست باید پست من چه بی شرمم اگر فانوس عمرم را به رسوائی نیاویزم بر بلند کاج خشک کوچه بن بست گر بدین سان زیست باید پاک من چه ناپاکم اگر ننشانم از ایمان خود، چون کوه یادگاری جاودانه بر تراز بی بقای خاک!
  • موش‌ها و آدم‌ها جمعه 24 دی 1395 13:30
    جان اشتاین بک ترجمه داریوش شاهین دو کارگر مزرعه به نام‌های جرج و لنی در دوران رکود اقتصادی در کالیفرنیا به مزرعه‌های مختلفی برای کار کوچ میکنن. جرج فردی باهوش هس که باوجود عقب ماندگی لنی ازش محافظت میکنه و دوستی همراه با ترحمی نسبت بهش داره... لنی فوق العاده درشت هیکل ولی عقب ماندگی ذهنی و جنون کنترل نشده ای داره و...
  • ساحل دووِر پنج‌شنبه 16 دی 1395 16:02
    امشب دریا آرام است. مدّ دریا در اوج، مهتاب به زیبایی بر تنگه ها لمیده است؛ در سواحل فرانسه، نوری کورسوزنان ناپدید می شود؛ پرتگاه های ساحل انگلیس برپا ایستاده اند، نورانی گسترده، بر پهنه خلیج ساکن به کنار پنجره بیا، هوای شامگاهی بس دلپذیر است! تنها در راستای خط دراز کف آلودی آن جا که دریا به شن های سفید شده از مهتاب می...
  • wild tales پنج‌شنبه 16 دی 1395 11:52
    Directed by Damián Szifron ( + ) Argentina -2014 یه تصمیم اشتباه چقدر میتونه تو زندگی فاجعه بار بشه!
  • کتاب اشتیاق چهارشنبه 15 دی 1395 16:20
    لئونارد کوهن (1934 - 2016) ترجمه احسان مهتدی گزیده اشعاری از کتاب‌های «کتاب اشتیاق»، «جاادویه ای زمین»، «گل هایی برای هیتلر»، «قوای بردگان» و «شعرهایی پراکنده؛ گزیده ای از سایر آثار». کوهن شاعر ترنه سرا، خواننده و گاهی آهنگساز و نوازنده؛ اشعاری روان و ساده دارد عاشقانه و بعضا در دوره هایی که از افسردگی رنج میبرد...
  • Space Oddity دوشنبه 13 دی 1395 16:57
    David Bowie - Space Oddity ♫ سال ۱۹۶۹ میلادی مصادف بود با قدم گذاشـتن نیل آرمسترانگ به عنوان اولین انسان روی کره ماه، یک سال قبل از آن هم استنلی کوبریک فیلم استثنایی "۲۰۰۱ یک اودیسه ی فضایی" را بر اساس رمان معروف آرتور سی. کلارک روی پرده سینماها برده بود. تب فضـا و دنیاهای ناشناخته حسابی داغ بود و دیوید بوئی...
  • روی جاده ی نمناک شنبه 11 دی 1395 22:47
    اگر چه حالیا دیریست کان بی کاروان کولی ازین دشت غبار آلود کوچیده ست، و طرف دامن ازاین خاک دامن گیربرچیده ست: هنوز از خویش میپرسم آه چه می دیده ست آن غمناک روی جاده نمناک زنی گم کرده بویی آشنا،و آزار دلخواهی1؟ سگی ناگاه دیگر بار وزیده بر تنش گمگشته عهدی مهربان با او چنانچون پار یا پیرار2؟ سیه روزی خزیده در حصاری سرخ3؟...
  • غزل ۲۱۹ وحشی بافقی شنبه 20 آذر 1395 15:36
    پرسیدن حال دل ریشم بگذارید یک دم به غم و محنت خویشم بگذارید یاران به میان من و آن مست میآیید گر می کشد آن عربده کیشم بگذارید
  • راشومون سه‌شنبه 9 آذر 1395 18:00
    ریونوسوکه آکوتاگاوا ترجمه امیرفریدون گرکانی مجموعه‌ای از 6 داستان کوتاه از نویسنده صاحب نام ژاپنی که شروع کننده موج تازه ای از داستان نویسی کوتاه در ژاپن بود. آکوتاگاوا داستانهای این مجموعه رو بر پایه روایات و افسانه‌های قدیم ژاپن نوشته و البته بعضیاشونم نسخه‌ای تازه از نویسندگان دیگری است که نویسنده با دید و...
  • Raindrops دوشنبه 8 آذر 1395 23:13
    Shamrain - Raindrops ♫ The light is bleeding out of me نور از وجودم تراوش می کنه I can't close my eyes نمی تونم چشمام رو ببندم When tomorrow comes what's left of me? وقتی فردا بیاد، چی از من مونده؟ Is this the road I have to take? این جاده ایه که باید طی کنم؟ Why won't you come and save me چرا نمی آی و نجاتم نمی دی...
  • روستای ولش هیل دوشنبه 8 آذر 1395 13:35
    در دوردست ها، دورتر از دیدرس تو کرم جگر و زخم سم و کنه دنبه از درون، گوسفندان را می خورند گله گوسفندان در بولچ-ئی-فدون می چرخند مثل همیشه، با ترتیبی زمانتیک بر پس زمینه سنگ صیقلی در دوردست ها، دورتر از دیدرس تو خزه و لجن دودکش های سرد بخاری را پوشانده از شکاف های در چوبی، گزنه روئیده خانه های نانت-یر-ایرا ، خالی از...
  • درخت بادام دوشنبه 8 آذر 1395 13:32
    چراغ های سبز چونان برگ نعنا بود درختهایی از آهن تیره در برابرم برگ داده بود چنان که گویی آن شاهزاده خوشبختی هستم در جنگلی شاداب، که با سوت خود تابستان را فرا می خوانم و با اشاره سر، زمستان را پس می رانم.